Tłumacz Przysięgły języka angielskiego Małgorzata Kostrowska

O mnie
Wszystkie tłumaczenia przysięgłe wykonuję zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Puste miejsca są wypełniane kreskami uniemożliwiającymi sfałszowanie dokumentu. Tłumaczenia przysięgłe są dokumentami posiadającymi swój oddzielny numer w repertorium tłumacza przysięgłego. W tekście tłumaczenia przysięgłego specjalnie opisywane są wszystkie pieczęcie, adnotacje urzędowe, dopiski ręczne, podpisy i inne ważne z formalnego punktu widzenia elementy graficzne lub cechy dokumentu. Do treści dopisywany jest również odpowiedni opis, jeśli w dokumencie przedłożonym do tłumaczenia przysięgłego występują jakieś nieczytelności lub wyraźne ślady zniszczenia. Tłumaczenia przysięgłe mają zawsze formę papierową i z tego względu muszą zostać przekazane Klientowi pocztą kurierską lub zwykłą, bądź odebrane osobiście. Materiały do tłumaczenia mogą być dostarczane na nośnikach odpowiadających Klientowi, tzn. w wersji elektronicznej (pocztą elektroniczną, na dyskietce, płycie CD-ROM itp.) lub w wersji papierowej. Przetłumaczony tekst może być w takiej samej formie przekazany Klientowi.
_______________________________________________________________________

Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione) i zwykłe
Akta
Świadectwa Dyplomy Zaświadczenia Umowy Prawo jazdy, dowody rejestracyjne Strony www CV, listy motywacyjne, podania Instrukcje obsługi, procedury Opisy produktów i procesów Pozwy, pisma sądowe Korespondencje
_______________________________________________________________________